אחת התגליות בארכיון של עמנואל כהנא היה הארגז עם הקופסאות המקופלות של אריזות המזון שעיצב. כהנא, שהיה מומחה לקיפולי נייר עוד בילדותו, תכנן ובנה את האריזות בקפידה, כשכל צד מציג פן אחר: צד עברי וצד אנגלי, היפוך של הדפסות – פעם משמאל ופעם מימין. אחרי הקיפול, ההדבקה וסגירת הקצוות של כל קופסה, העבודות התלת-ממדיות – שנועדו לאחסן בתוכן מוצרים שונים לפני שנים רבות – התעוררו לפתע לחיים חדשים. העבודות שיצר כהנא לחברות המזון מתכתבות עם אמנות הפופ האמריקאית של שנות ה-60 וה-70 של המאה ה-20. הסדרות הצבעוניות של אריזות המזון שעיצב מאופיינות בחיבורים מפתיעים בין צבע, צורה ותוכן.